-
1 изолирующий слой
изолирующий слой м. Dämmschicht f; Isolationsschicht f; Isolierschicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изолирующий слой
-
2 изолирующий слой
adj1) geol. Abdichtungsschicht, Isolationsschicht2) Av. Isolationslage, Isolierungsmantel3) eng. Dämmschicht, Isolierschicht4) construct. Dichtungsschicht, Zwischenlage, Trennschicht5) polygr. Abdichtgrundierung6) silic. Isolieraufstrich7) microel. Isolatorschicht, Oxidisolationsschicht -
3 изолирующий слой
Isolationsschicht, Isolatorschicht, Isolierschicht, Isolierschlauch, Trennschicht -
4 изолирующий слой
Isolationsschicht f; Isolierschicht f -
5 изолирующий слой Si02
adjelectr. SiO2-IsolatorschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий слой Si02
-
6 изолирующий слой SiO2
adjmicroel. SiO2-Isolation, SiO2-IsolatorschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий слой SiO2
-
7 изолирующий слой диоксида кремния
adjmicroel. SiO2-Isolation, SiO2-IsolatorschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий слой диоксида кремния
-
8 изолирующий слой затвора
adjmicroel. Gate-Isolierschicht, Gateisolator, Tordielektrikum, TorisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий слой затвора
-
9 битумный изолирующий слой
adjroad.wrk. BitumendichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > битумный изолирующий слой
-
10 подзатворный изолирующий слой
adjmicroel. Tordielektrikum, TorisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > подзатворный изолирующий слой
-
11 слой
(м)1. Schicht (f); Belag (m); Lage (f);2. Mantel (m); Hülle (f); Belag (m);слой обмотки — Wicklungslage (f);
слой стока — Abflussschicht (f); Abflusshöhe (f);
слой подготовки — Bettung (f);
слой грунта — Bodenschicht (f); Erdschicht (f);
растительный слой (напр. низового откоса плотины) — Dammerde (f);
дренажный слой — Entwässerungsschicht (f), Dränageschicht (f); Entwässerungsteppich (m);
фильтрующий слой — Filterbett (n); Filterschicht (f);
слой жидкости — Flüssigkeitsschicht (f);
мощность галечного, валунного слоя — Gerölledecke (f);
слой литого бетона — Gießschicht (f);
пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f);
водоносный слой — Grundwasserleiter (m); Grundwasserstockwerk (n); Grundwasserträger (m); wasserführende Schicht (f);
гумусовый слой почвы — Humusdecke (f), Humusschicht (f);
изоляционный слой — Isolierschicht (f), Isolierungsschicht (f);
капиллярный слой — Kapillarschicht (f);
корневой слой — Wurzellage (f);
вскрышной слой — Abraumdecke (f);
слой гравия — Kiesschicht (f);
слой суглинка — Lettenschicht (f);
слой раствора — (M)örtelschicht (f);
слой подготовки — Packlage (f);
слой дёрна — Rasenerdeschicht (f);
слой трения — Reibungsschicht (f);
слой шлама — Schlammschicht (f);
слой намыва — Spülschicht (f);
слой трамбовки — Stampfschicht (f);
слой потока — Strömungsschicht (f);
слой глины — Tonschicht (f);
слой воды, переливающейся через водослив — Überfalllamelle (f);
слой воды — Wasserschicht (f); Wasserstreifen (m);
слой смешивания — Mischungsschicht (f);
слой износа — Verschleißschicht (f);
-
12 слой
Karte f; Platte f; Schicht f* -
13 изолирующий p-слой
adjelectr. p-isolationsschicht -
14 изолирующий диффузионный слой
adjmicroel. Isolationsdiffusionsschicht, TrenndiffusionsschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий диффузионный слой
-
15 изолирующий оксидный слой
adjmicroel. OxidisolationsschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий оксидный слой
-
16 изолирующий промежуточный слой
adjmicroel. Isolationszwischenschicht, SperrschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > изолирующий промежуточный слой
-
17 изолирующий р-слой
adjmicroel. p-Isolationsschicht -
18 изолирующий p-слой
См. также в других словарях:
изолирующий слой — слой изоляции — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы слой изоляции EN insulating layer … Справочник технического переводчика
изолирующий слой — izoliacinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulating layer; insulating skin vok. Isolationsschicht, f; Isolierschicht, f rus. изолирующий слой, m; изоляционный слой, m pranc. couche isolante, f … Fizikos terminų žodynas
изолирующий слой — 3.8 изолирующий слой: Слой, обеспечивающий необходимые тепловые характеристики многослойной трубной конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изолирующий слой затвора — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
изолирующий слой — Syn: изоляция … Тезаурус русской деловой лексики
межслойный изолирующий слой — tarpsluoksnio dielektrikas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interlayer dielectric; interlevel insulator vok. Dielektrikum zwischen den Schichten, n; Zwischenschichtisolator, m rus. межслойный изолирующий слой, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
внешний изолирующий слой (обмотки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final wrap … Справочник технического переводчика
ИЗОЛИРУЮЩИЙ СТЫК — стыковое соединение рельсов, к рое устанавливается вместо нормального и служит для электр. изоляции одного рельса от другого или одного рельсового участка от смежного с ним. И. с. при рельсовых цепях служат для разграничения изолированных секций … Технический железнодорожный словарь
изолирующий — ая, ее. Техн. Разделяющий что л.; не позволяющий чему л. смешиваться; отделяющий от окружающей среды. И ая прокладка. И. слой глины. // Применяемый для изоляции электрических проводников; изоляционный. И ая обмотка. ◊ Изолирующие языки. Лингв.… … Энциклопедический словарь
изолирующий — ая, ее.; техн. а) Разделяющий что л.; не позволяющий чему л. смешиваться; отделяющий от окружающей среды. И ая прокладка. Изоли/рующий слой глины. б) отт. Применяемый для изоляции электрических проводников; изоляционный. И ая обмотка. изолирующие … Словарь многих выражений
подзатворный диэлектрический слой — izoliacinis užtūros sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gate dielectric layer; gate insulation layer vok. Gatedielektrikumschicht, f; Gateisolationsschicht, f rus. изолирующий слой затвора, m; подзатворный… … Radioelektronikos terminų žodynas
